Вводная информация

Вход на турецкий рынок для иностранных производителей и экспортеров часто сопряжен с необходимостью соблюдения строгих требований и процедур сертификации. Турция, стремясь обеспечить высокий уровень безопасности и качества импортируемых товаров, ввела ряд нормативных актов и технических регламентов, которые должны быть соблюдены для получения доступа на ее рынок.

Требования и нормативная база

Для того чтобы продукция была допущена к реализации на территории Турции, она должна соответствовать требованиям различных технических регламентов и директив. Одним из ключевых документов, регулирующих импорт продукции, является коммюнике об импорте продуктов, маркированных знаком CE, опубликованный в официальном бюллетене Турции от 14 февраля 2004 года под номером 25373.

Согласно этому коммюнике, продукция, такая как игрушки, медицинские устройства, активные имплантируемые медицинские устройства, низковольтное оборудование и оборудование, подлежащее требованиям электромагнитной совместимости, подвергается строгим проверкам. Эти продукты должны пройти проверку Turkish Standards Institution (TSE) до стадии импорта, и для них необходимо представить «декларацию соответствия».

Процедура сертификации

Документация и заявка

Импортер должен подготовить и представить необходимую документацию, включая петицию, бланк сертификата контроля, проформу инвойса, образец упаковочной этикетки продукта (если требуется), состав продукта (для продуктов, состоящих из более чем одного ингредиента) и документ, касающийся деятельности компании (при первом обращении).

Сертификат контроля

Для импорта зерновых культур, продуктов переработки зерна и семян масличных культур необходимо получить сертификат контроля. Этот сертификат содержит информацию о наименовании продукта, его характеристиках, количестве, а также о компаниях, участвующих в импорте и экспорте продукции.

Проверка и одобрение

Местное управление проверяет и одобряет представленные документы, отправляет копии каждого документа импортеру и в местное управление региона, где будет осуществляться импортная поставка. После этого импортер начинает процедуры по импорту и подает заявку на получение письма соответствия продукции при поступлении импортируемого продукта на таможню.

Испытания и протоколы

Продукция подвергается различным испытаниям, включая контроль документации, контроль идентичности, контроль по физическим показателям, органолептическое исследование, контроль упаковки и маркировки, отбор проб и лабораторные анализы. Результаты этих испытаний фиксируются в протоколах, на основании которых выдается разрешительная документация.

Особенности сертификации различных продуктов

Продукты питания

Для продуктов питания, таких как зерновые культуры и продукты их переработки, необходимы сертификаты контроля и сертификаты безопасности. Эти сертификаты подтверждают соответствие продукции требованиям безопасности и качества.

Медицинские устройства и игрушки

Медицинские устройства, активные имплантируемые медицинские устройства и игрушки подлежат строгим проверкам TSE. Для них необходимо представить технический файл и пройти проверку на соответствие директивам ЕС.

Электротехническая продукция

Электротехническая продукция, такая как низковольтное оборудование, должна соответствовать требованиям электромагнитной совместимости. Для нее также требуется сертификат соответствия, выдаваемый TSE.

Документы и маркировка

Для доступа на рынок Турции необходимо подготовить и представить полный комплект документов, включая транспортную документацию, таможенную декларацию, сертификат контроля и приложения к нему, сертификат безопасности продукции и другие необходимые документы.

Продукция должна быть маркирована в соответствии с требованиями Турции. Например, продукция, маркированная знаком CE, если она свободно распространяется в ЕС, не подлежит дополнительной проверке на этапе импорта в Турцию.

Примеры и кейсы

Многие компании, экспортирующие свою продукцию в Турцию, сталкиваются с необходимостью прохождения сложных процедур сертификации. Например, российские производители текстильной продукции должны обеспечить соответствие своих изделий техническим регламентам Турции, что включает в себя проведение лабораторных испытаний и получение необходимых сертификатов.

Аналогичным образом, европейские производители медицинских устройств должны пройти проверку TSE и получить соответствующие сертификаты, чтобы их продукция была допущена к реализации на турецком рынке.

Рекомендации

Для успешного прохождения процедур сертификации и получения доступа на рынок Турции, импортерам рекомендуется:

• Тщательно изучить нормативную базу и требования, предъявляемые к импортируемой продукции.
• Подготовить полный комплект необходимой документации и представить ее в установленные сроки.
• Пройти все необходимые испытания и получить соответствующие сертификаты.
• Обеспечить маркировку продукции в соответствии с требованиями Турции.

Заключение

Сертификация продукции для турецкого рынка является сложным и многоэтапным процессом, требующим тщательного соблюдения нормативных требований и процедур. Понимание и соблюдение этих требований являются ключевыми факторами для успешного экспорта и реализации продукции на территории Турции. Импортеры, которые внимательно подходят к подготовке документов и прохождению необходимых испытаний, могут уверенно рассчитывать на получение разрешительной документации и доступ на один из самых перспективных рынков региона.

Дата публикации: 2024-11-06T01:52:27.307Z